把"亲爱的起床没?"翻译成日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 00:05:11
你们,我到底相信谁的啊?

おきたの?あなた

ハニー、起きますか?

都对
不过好象都是适用于老婆对老公说……

ハニー、起きますか?

ha ni o ki ma su ka?

おきたの?あなた

ハニー、起きますか?不对。
应该是ハニー、起きましたか?
要用过去时的!

おきたの?あなた 这种说法也可以,相比上面句稍微口语点,简单点。